Old structures are in retreat. Newsrooms are splintering, late-night shows are being sent upstate, and legacy formats are entering media's Uncanny Valley.